Sabemos que en Italiano podemos utilizar el verbo "portare" en los casos en los que en Español diferenciamos entre "llevar" o "traer", pero ¿cuál es la diferencia?. A continuación aparece un vídeo explicativo y un enlace en el que podemos encontrar algunos ejercicios.
Como todos sabemos, la proximidad entre las lenguas puede ser un punto a favor para el aprendizaje, pero también puede ser un gran obstáculo. Con este blog se pretende ayudar a los estudiantes italianos de español en sus niveles iniciales a detectar aquellas diferencias básicas que les ayudarán a no estancarse en el tan famoso "itagnolo".
Mostrando entradas con la etiqueta Llevar o traer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Llevar o traer. Mostrar todas las entradas
domingo, 17 de abril de 2016
Suscribirse a:
Entradas (Atom)